このエントリーをはてなブックマークに追加
Clip to Evernote

マイケルスコットはラテン西部へのアラビア哲学の伝達と中世の科学と占星術の発展の両方のための中心人物でした、しかし彼の人生とキャリアについてはまだ多くはまだ未知のままです。マイケルスコットの影響と衝撃の一部を引き出すことに捧げられた長い記事の一部で、チャールズバーネットはトレドで彼の初期の滞在の重要性について興味深い質問をしています。彼は、MichaelがPaduaのSalioとToledoのマークと共に、12世紀にトレドで始まった翻訳活動を続けたことを示し、そしてMichaelが12世紀の翻訳者のDominicus Gundissalinus、Gerard of Cremona、そしてJohn Hispanusのように疑問に思う – トレドの大聖堂と密接に関連していました。Liber紹介者(以下LI)はトレドで利用可能でした。バーネットは、マイケルがスペインからイタリアへと最後に1220年頃に出発するまでに、彼の翻訳活動と占星術活動の両方ですでにかなりの進歩を遂げたかもしれないと示唆している。

https://www.cambridge.org/core/journals/traditio/article/michael-scot-in-toledo-natura-naturans-and-the-hierarchy-of-being/D2C28E175E83D18FC693AA8A07D57491